【列博尔记事】（3）

到了他们之间的关系。

34年我和艾瑟尔毕业分开后，艾瑟尔去了英国留学2年修行古典文学，36年回到了德国吕贝克大学任教，她的同事里就有奥托·科赫这个，那时奥托已经40多岁，是5个孩子的父亲了，他很快就被年轻漂亮，气质高雅的艾瑟尔所吸引，利用自己担任教务主任的位置暗示初来乍到的艾瑟尔，只要她肯做自己的，就可以获得各种补助和其他经济上的好处，艾瑟尔丝毫不为所动，她出身富裕并没有看上奥托提供的便利。

艾瑟尔回国不久就在父亲的安排下，和同属旧贵族的克莱因先生结婚，婚礼上旧贵族们言语之间的傲慢，在无意中触动了奥托在出身上的自卑感，从这时起奥托便对艾瑟尔因生恨了，奥托的夫薇拉也把艾瑟尔看作勾引自己丈夫的，在际圈里对艾瑟尔极力贬损。

36年的德国很多地方都在进行教育斗争，烧毁堕落书籍和驱逐犹太教员已经波及多地，吕贝克凭借自己的自由城市地位仍在负隅顽抗，成了很多反动学者的避难所。奥托这时也已经加了党卫队，成为一位活跃分子，他鼓动了学校的男学生们在课堂上责骂其他的教职：身为一个就应该在家做饭带孩子，而不是在学校里卖弄姿色。

奥托和其他几个极力游说艾瑟尔主动辞职，以免遭遇更大的非议，艾瑟尔并不为所动，这让奥托对艾瑟尔更加恼火，对克莱因先生也嫉妒的发狂。也许艾瑟尔还没有意识到这时的德国，已经和她成长的那个国家和她留学的那个国家，正在产生某些不同，同时吕贝克的市政议员也登门拜访支持了艾瑟尔的留任。

进37年吕贝克大学的犹太教师已经被驱逐，教职也在面临更大的压力，寝室和厕所被取消了，学生都被劝退回家。

艾瑟尔在自己的办公室里用屏风遮蔽了一个角落，在那放置了一个尿壶，跪在地板上方便后带回家抛弃，艾瑟尔的坚持得到了她丈夫克莱恩先生的理解和支持。

奥托对克莱恩先生描述不多，他认为这个是个可憎的民族的敌，外国势力的爪牙，我从中可以隐约的看出艾瑟尔和克莱恩先生的婚姻是幸福恩的，只是这种子，他们在一起只过了不到3年。

随着吕贝克自由城市地位的岌岌可危，奥托对艾瑟尔的骚扰也更加放纵，他领着一帮佩戴袖章的男生，在艾瑟尔如厕时闯她的办公室，推倒她遮羞的屏风，这时的艾瑟尔虽然长裙子把下半身和尿壶完全遮盖住，但仍羞愤不以，他们围成一圈开始对跪着的艾瑟尔进